French DVD Releases
Friday, 4 March 2011 - Reported by Chuck Foster
France Télévisions Distribution have announced the release of new editions of Series 1, 2, 3 of Doctor Who on DVD, plus the release of Series 4 and the Specials. These will all be released on 15th June exclusively at French retail chain FNAC.
The press release is below (in French and translated into English):
You can follow France Télévisions Distribution on Facebook.
The press release is below (in French and translated into English):
Doctor Who en DVD : rééditions et exclusivité le 15 juin | Doctor Who on DVD: exclusive re-issues on 15th June |
France Télévisions Distribution s’est associé à la FNAC pour monter une exclusivité sur les coffrets DVD de la série culte britannique « Doctor Who ». | France Télévisions Distribution have partnered with FNAC to produce exclusive DVD sets of British cult series "Doctor Who". |
Les coffrets 4 DVD des saisons 1, 2, 3 réuniront chacun 13 épisodes de 45 minutes et seront réédités dans un nouveau packaging. Ils seront disponibles en exclusivité dans les magasins FNAC à partir du 15 juin. | 4 DVD boxed sets of Series 1, 2 and 3 will each contain 13 episodes of 45 minutes, and will be re-issued in new packaging. They will be available exclusively from 15th June |
Le coffret 4 DVD de la saison 3 comprendra également le Christmas Special 2006 « Le mariage de Noel » avec Catherine Tate (60 minutes). | The 4 DVD boxed set of Series 3 will also include the 2006 Christmas Special The Runaway Bride with Catherine Tate (60 minutes). |
La saison 4, quant à elle inédite en DVD, sera également disponible le 15 juin dans un coffret 4 DVD et reprendra le fameux Christmas Special 2007 avec en guest star Kylie Minogue dans « Une croisière autour de la Terre » (72 minutes). | The exclusive DVD of Series 4 will also be available on 15th June in a 4 DVD boxed set and includes the famous 2007 Christmas Special with guest star Kylie Minogue in Voyage of the Damned (72 minutes) |
Les coffrets des 4 saisons comprendront tous la version française et la version originale sous-titrée. | The boxes will contain the French version of all four series, and the original with subtitles. |
Enfin, un coffret de 2 DVD réunira 5 épisodes spéciaux. Ces épisodes longs (4 x 60 minutes et 1 x 75 minutes) rendent hommage au comédien principal des saisons 2 à 4, David Tennant, qui a quitté la série et introduisent le nouveau Doctor Who. Dans le casting se trouvent deux guests exceptionnels : Timothy Dalton et Michelle Ryan (Merlin, Bionic Woman). | Finally a 2 DVD boxed set contains 5 episodes. These extended episodes (4 x 60 minutes, 1 x 75 minutes) pays tribute to the main actor of series 2-4, David Tennant, who leaves the series and introduces a new Doctor Who. In the cast are two outstanding guests: Timothy Dalton and Michelle Ryan (Merlin, Bionic Woman) |
Ces 5 coffrets DVD seront donc en vente exclusivement à la FNAC au prix de 24,99 euros pour les coffrets 4 DVD et 19,99 euros pour le coffret 2 DVD. | The five DVD sets will be for sale exclusively at FNAC, priced at 24.99 euros for the 4 DVD sets and 19.99 euros for the 2 DVD set. |
You can follow France Télévisions Distribution on Facebook.